die Latte

die Latte
- {batten} ván lót, thanh gỗ giữ ván cửa - {board} tấm ván, bảng, giấy bồi, bìa cứng, cơm tháng, cơm trọ, tiền cơm tháng, bàn ăn, bàn, ban, uỷ ban, bộ, boong tàu, mạn thuyền, sân khấu, đường chạy vát - {erection} sự đứng thẳng, sự dựng đứng, sự dựng lên, sự xây dựng, công trình xây dựng & ), sự cương, trạng thái cương, sự ghép, sự lắp ráp, sự dựng - {lath} lati, mèn, thanh gỗ mỏng - {rail} tay vịn, bao lơn, lan can, thành, lá chắn, hàng rào, hàng rào chấn song, đường ray, đường xe lửa, xà ngang, cái giá xoay, gà nước - {slat} thanh mỏng spline) - {splint} thanh nẹp, xương ngón treo, bướu xương ngón treo, splinter-bone = die Latte (Sport) {bar}+ = die Latte (Fußball) {crossbar}+ = eine lange Latte {a lanky fellow}+

Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch. 2015.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Latte macchiato — [ latːe maˈkjaːto] (italienisch „befleckte Milch“[1]) ist ein Warmgetränk aus Milch und Espresso, das dem Milchkaffee ähnelt, aber i …   Deutsch Wikipedia

  • Latte Macchiato — [ latːe maˈkːjaˑto] (italienisch gefleckte Milch) ist ein Warmgetränk aus Milch und Espresso, das dem Milchkaffee ähnelt, aber in der Regel mehr Milch enthält und aus stärker gerösteten Bohnen zubereitet wird. Ursprünglich wurde es in Italien für …   Deutsch Wikipedia

  • Latte Art — Latte Art …   Deutsch Wikipedia

  • Latte, die — Die Latte, plur. die n. 1) Eine Stange; doch nur noch in einigen Fällen. So werden im Forstwesen junge schlank und gerade aufgeschossene Bäume so wohl Latten, als Stangen genannt. Sommerlatten sind besonders solche junge zarte Weiden vom ersten… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Latte — die Latte, n (Mittelstufe) langes Stück Holz für Zäune Beispiele: In der Umzäunung fehlen ein paar Latten. Die Latten müssen neu gestrichen werden. die Latte, n (Mittelstufe) Querbalken des Tores Synonym: Querlatte Beispiel: Der Stürmer hat die… …   Extremes Deutsch

  • Latte — Mit der Latte laufen: ein Narr sein, in engerer Bedeutung: toll sein vor Liebe. Belegt ist der Ausdruck z.B. 1728 bei Daniel Stoppe (›Gedichte‹ Band 2, S. 199): »Wer mit der Latte läuft und sich als ein Narr stellt«. Der Sinn der Redensart wird… …   Das Wörterbuch der Idiome

  • Latte — Holzleiste; Zierleiste; Profilleiste; Leiste * * * Lat|te [ latə], die; , n: längliches, schmales [kantiges] Holz: eine Latte vom Zaun reißen. Syn.: ↑ Balken, ↑ Bohle, ↑ …   Universal-Lexikon

  • Latte (Fußball) — Im Fußball ist die Latte ein Teil des Tores. Laut den Spielregeln des Weltfußballverbandes (FIFA) von Juli 2004 ist die Unterkante der Latte 2,44 m vom Boden entfernt. Die Pfosten und die Latte dürfen höchstens 12 cm breit und tief sein. Alle… …   Deutsch Wikipedia

  • Latte — Lạt·te die; , n; 1 ein schmales und relativ langes Stück Holz mit vier Kanten: Die Dachplatten werden an Latten befestigt; die Latten eines Holzzaunes || K : Lattengestell, Lattenrost, Lattenzaun || K: Dachlatte, Holzlatte, Zaunlatte 2 Sport;… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Latte (Name) — * Die alte Latte. (Jena.) »Es ist die alte Latte«, »Wie die alte Latte«. So wird in Jena ein Student genannt, der im Jahre 1827 immatriculirt wurde und (im Juni 1866) noch als Student dort lebte. Er führt den Namen »Bierlatte«. Nähere… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Latte — Latte: Zu dem unter ↑ Laden »Geschäft« behandelten Wort, das auf eine Vorform *laÞan »Brett, Bohle« zurückgeht, stellen sich mit Gemination mhd. lat‹t›e, ahd. lat‹t›a, niederl. lat, engl. lath »Latte«. Die außergerm. Beziehungen dieser Sippe sind …   Das Herkunftswörterbuch

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”